Romina Power a la Ministra de Salud Italiana:

A la atención de la Ministra de Salud, On.Maurizio Sacconi y el Viceministro de Salud, On.Ferruccio Fazio.

Muy señor mío:

Estimado Sr. Ministro Adjunto. Estoy escribiendo acerca de la pandemia supone "" H1N1, más conocida como la fiebre porcina ". Como usted ha declarado a los medios de comunicación, se han previsto para Italia, dos tramos de las vacunas, la primera en el otoño de 2009 y un comienzo posterior de 2010. Como ciudadano italiano y de los contribuyentes, lo que, por tanto, presentar ante ustedes algunas serias dudas sobre la idoneidad de la campaña de vacunación. 1. Como puedo aprender de las declaraciones Vs, los síntomas de la gripe H1N1 nada más que la de la gripe estacional normal, más suave que la de uno en uno. Mientras que la gripe estacional causa hasta 5.000 muertes cada año sólo en Italia, en meses recientes, H1N1 ha causado "sólo" un poco más de 700 muertes en todo el mundo. 2. Y "aun no recuerdo que una vacuna podría ser perjudicial para el sistema inmunológico, especialmente en los niños y los ancianos y, por tanto, que no es apropiado para elegir el camino de la vacuna para las enfermedades de poca importancia y poco perjudiciales como este de la influenza porcina. 3.Graves acusaciones contra los que fueron hechos, las compañías farmacéuticas Baxter, Sanafir-Aventis y Novartis y una serie de destacadas personalidades de las finanzas y la política internacional, conocido periodista austriaca Jane burgomaestre (véase Ciencia Verde en agosto). Según la denuncia, la vacuna es que la epidemia misma A/H1N1 armas biológicas se han utilizado deliberadamente para reducir la población mundial. 4. El orden de la periodista establecido contiene una documentación detallada para demostrar la magnitud de la epidemia de gripe porcina y su vacuna, y la grave responsabilidad de las entidades y personas en entredicho. Sobre la base de la resolución presentado por el burgomaestre, están preparando actualmente un requerimiento de más y un movimiento por un equipo de expertos jurídicos estadounidenses. Como las acusaciones muy graves contra la OMS y las grandes empresas farmacéuticas aún no se han probado en los tribunales, sería más conveniente que el Ministerio de Salud tendrá en cuenta de estas, en primer lugar de "ir de pesca," la aventura de una vacunación masiva. 5.La OMS no ha descartado los riesgos, diciendo que "en la producción de algunas vacunas para la pandemia de participación de las nuevas tecnologías que no han sido ampliamente evaluado la seguridad en determinados grupos de población". 6. Una serie de acontecimientos y circunstancias arroja sombras pesadas sobre esta vacuna, y el papel de Big Pharma en la política sanitaria de la OMS. 7. Viceministro Fazio dijo que el costo para la adquisición de vacunas ascendería a "unos pocos cientos de millones de euros". Una cifra, según el Viceministro que no crearía problemas, incluso en los "años malos" como estos. Con todo respeto, considero que la declaración de un verdadero insulto a los ciudadanos que están luchando para ganarse la vida! Para esta serie de razones, hago un llamamiento a su sentido común, así como a su profesionalidad, se le pedirá que reconsidere su posición sobre la campaña de vacunación para la A / H1N1 indicado por la OMS, sobre la base de las anteriores. Más allá de las directrices de la OMS, la política de la responsabilidad es por el Ministerio de Salud de Italia y por esto me dirijo a VolHemos anticipado que en el caso de una vacunación masiva, voy a someter a ella. Si que la vacunación fue fuertemente vinculante o incluso (Dios no lo quiera!) Por coacción, rechazamos que, sin embargo, sobre la base de los puntos antes mencionados, de los pedidos presentados. Voy a comunicarse con la Sra. burgomaestre y algunas de las asociaciones italianas más conocidas en defensa de la libertad de elección respecto a las vacunaciones con la esperanza de recibir ayuda y asesoramiento. Incluir en carbon copy algunos de los mejores sitios italianos de información, a fin de dejar un rastro de lo que he escrito. Si los operadores de dichos sitios web y blogs se desea publicar mi llamamiento a usted, tienen mi permiso para hacerlo.Espero realmente que esta carta, posiblemente puedan surgir de una petición para su presentación a la amable atención del Ministerio de Salud, para alertar a aún más el problema, ya que más allá de la preocupación de algunos ciudadanos de esta gripe porcina - sólo genera preocupación por la vergonzosa e injustificada los medios de comunicación tradicionales alarmismo (un verdadero "terrorismo mediático") -, muchos italianos se oponen a la vacuna, que consideran inútiles y perjudiciales y ver los intereses de grupos de presión fuerte de Big Pharma, pero el intento de introducir políticas de "militarización" de la salud y daños a la salud de la población. En la esperanza de que los argumentos pueden ser tenidos en cuenta por usted, por adelantado. Romina Power

Alla cortese attenzione del Ministro della Salute, On.Maurizio Sacconi e del Vice Ministro della Salute, On.Ferruccio Fazio.

Egregio Signor Ministro, Egregio Signor Vice Ministro. Vi scrivo in merito alla supposta "pandemia" A/H1N1, meglio nota come "febbre suina". Secondo quanto avete dichiarato ai media, sono previste per l'Italia due tranches di vaccinazioni; la prima in autunno 2009 e una successiva all'inizio del 2010. Come cittadina italiana e contribuente, mi permetto dunque di sottoporVi alcuni seri dubbi riguardo all'opportunità della campagna di vaccinazione.
1. Secondo quanto apprendo dalle Vs dichiarazioni, i sintomi dell'influenza A/H1N1 non sarebbero altro che quelli della normale influenza stagionale, in forma più lieve per giunta. E mentre l'influenza stagionale provoca fino a 5000 decessi ogni anno solo in Italia, in questi mesi la A/H1N1 ha provocato "soltanto" poco più di 700 decessi in tutto il mondo.
2. E' perfino superfluo rammentarVi quanto possa essere nocivo un vaccino al sistema immunitario, specialmente nei bambini e negli anziani e, di conseguenza, quanto sia inopportuno scegliere la strada del vaccino per malattie di poco conto e scarsamente nocive come questa influenza suina.
3. Gravissime accuse contro l'OMS, le case farmaceutiche Baxter, Sanafi-Aventis e Novartis e una serie di personaggi di rilievo della finanza e della politica internazionale, sono state mosse dalla nota giornalista austriaca Jane Burgermeister (leggi La Scienza Verde di agosto). Secondo la denuncia, sia il vaccino che la stessa epidemia A/H1N1 sarebbero armi biologiche deliberatamente utilizzate per la riduzione della popolazione mondiale.
4. L'ingiunzione dell'affermata giornalista contiene una dettagliata documentazione atta a dimostrare la reale entità dell'epidemia di influenza suina e del relativo vaccino, nonché le gravissime responsabilità degli enti e delle persone chiamate in causa. Sulla base dell'ingiunzione presentata dalla Burgermeister, sono attualmente in preparazione un'ulteriore ingiunzione ed una mozione ad opera di un team di esperti legali americani. Per quanto le gravissime accuse mosse contro l'OMS e Big Pharma siano ancora da dimostrare in tribunale, sarebbe quanto meno opportuno che il Ministero della Salute tenesse conto di queste, prima di "buttarsi a pesce" nell'avventura di una vaccinazione di massa.
5. La stessa OMS non ha escluso rischi, affermando che "nella produzione di alcuni vaccini per la pandemia sono coinvolte nuove tecnologie che non sono state ancora valutate estensivamente per la loro sicurezza in certi gruppi della popolazione".
6. Una serie di eventi e circostanze getta pesanti ombre su questa vaccinazione, nonché sul ruolo di Big Pharma nella politica sanitaria dell'OMS.
7. Il Vice Ministro Fazio ha dichiarato che il costo per l'acquisto dei vaccini ammonterebbe a "poche centinaia di milioni di euro". Una cifra, secondo il Vice Ministro che non creerebbe problemi, neanche in "periodi di magra" come questi. Con tutto il rispetto, considero questa dichiarazione un vero e proprio insulto ai cittadini che faticano ad arrivare a fine mese! Per questa serie di ragioni, mi appello al Vostro buon senso, nonché alla Vostra professionalità, nel chiederVi di riconsiderare la Vostra posizione sulla campagna di vaccinazione per l'A/H1N1 indicata dall'OMS, sulla base di quanto riportato sopra. Al di là delle direttive dell'OMS, la responsabilità politica in materia di sanità in Italia spetta al Ministero e per questo mi rivolgo a Voi. Vi anticipo che, nell'eventualità di una vaccinazione di massa, non mi sottoporrò ad essa. Se anche tale vaccinazione fosse fortemente vincolante o addirittura (Dio non voglia!) coatta, la rifiuterei comunque, sulla base dei punti elencati sopra, nonché delle ingiunzioni presentate. Sono in procinto di contattare la signora Burgermeister ed alcune delle più note associazioni italiane in difesa della libertà di scelta in materia di vaccinazioni sperando di ricevere aiuto e consiglio. Includo in copia conoscenza CC alcuni dei migliori siti internet italiani di informazione, al fine di lasciare una traccia di quanto Vi ho scritto. Se i gestori di tali siti internet e blog vorranno pubblicare questo mio appello a Voi, hanno il mio pieno consenso a farlo. Auspico anzi che da tale lettera possa eventualmente nascere una petizione da sottoporre alla cortese attenzione del Ministero della Salute, al fine di sensibilizzarlo ulteriormente al problema, poiché al di là della preoccupazione di alcuni cittadini per questa influenza suina - preoccupazione esclusivamente generata dal vergognoso ed ingiustificato allarmismo dei media tradizionali (un vero e proprio "terrorismo mediatico")- tanti italiani sono contrari al vaccino, lo reputano inutile e nocivo e vi intravedono i forti interessi lobbistici di Big Pharma, se non il tentativo di introdurre politiche di "militarizzazione" della sanità e di recare danno alla salute della popolazione. Nella speranza che gli argomenti esposti possano essere da Voi presi in considerazione, Vi porgo distinti saluti.

Romina Power